การพูดแบบสำเนียงแปลก ๆ ที่ไม่เหมือนการออกเสียงตามปกติ และการพูดแบบสำเนียงที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน เรียกว่า 'อาการสำเนียงต่างประเทศ' โรคทางภาษาที่หายากนี้ทำให้ผู้ป่วยประสบกับปัญหาในการสื่อสารและความโดดเดี่ยว... เรามาสำรวจสาเหตุ วิธีการรักษา และความยากลำบากที่ผู้ป่วยประสบ

อาการสำเนียงต่างประเทศ คืออะไร?

อาการสำเนียงต่างประเทศ เป็นโรคทางภาษาที่หายากซึ่งทำให้ผู้คนพูดภาษาแม่ในสำเนียงต่างประเทศ ตั้งแต่ปี 1907 นักประสาทวิทยาชาวฝรั่งเศสเป็นคนแรกที่รายงานกรณีนี้ จนถึงปัจจุบันมีรายงานเพียง 100 กรณีเท่านั้น จึงนับว่าเป็นโรคที่พบได้ยากมาก

1. การออกเสียงที่เปลี่ยนไปในสำเนียงแปลก ๆ

ผู้ป่วยที่มีอาการนี้จะพูดภาษาแม่ในสำเนียงที่แตกต่างจากปกติ ทักษะการใช้ไวยากรณ์และคำศัพท์ไม่มีปัญหา แต่การออกเสียงเกิดการเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลงสำเนียงจะแตกต่างกันไปในแต่ละผู้ป่วย บางคนอาจพูดในสำเนียงรัสเซีย บางคนอาจพูดในสำเนียงอาหรับ

2. ผู้ป่วยไม่สามารถรับรู้ได้ด้วยตัวเอง

ผู้ป่วยที่มีอาการสำเนียงต่างประเทศมักไม่สามารถรับรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงการออกเสียงของตัวเอง ถึงแม้รูปแบบการพูดของผู้ป่วยจะเปลี่ยนไป แต่ผู้ป่วยไม่สามารถรับรู้ถึงสิ่งนี้ และเป็นคนที่อยู่รอบข้างที่สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงนี้ก่อน

สาเหตุของอาการสำเนียงต่างประเทศ

สาเหตุของอาการสำเนียงต่างประเทศ สามารถแบ่งออกเป็นความผิดปกติของสมองและปัญหาทางจิต โดยส่วนใหญ่จะเกิดจากสาเหตุหลายอย่างรวมกัน

1. สาเหตุทางระบบประสาทเนื่องจากความเสียหายของสมอง

ในแง่ของระบบประสาท อาการนี้เกิดขึ้นเนื่องจากความเสียหายของสมองในส่วนที่ควบคุมภาษา เช่น เส้นเลือดในสมองตีบ การบาดเจ็บที่สมอง โดยเฉพาะความเสียหายของพื้นที่การเคลื่อนไหวและพื้นที่ภาษาในซีกสมองซ้ายเป็นสาเหตุหลัก

นอกจากนี้ เนื้องอกในสมอง ถุงโป่งพอง โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง อาจทำให้เกิดความเสียหายในพื้นที่ที่เกี่ยวข้องของสมองและนำไปสู่อาการนี้

2. ความเครียดทางจิตเป็นสาเหตุ

ในทางกลับกัน โรคจิต โรคอารมณ์สองขั้ว โรคจิตเภท อาจเป็นสาเหตุของอาการสำเนียงต่างประเทศ บางครั้งอาจเกิดขึ้นเนื่องจากการกระทบกระเทือนทางจิตใจหรือ การบาดเจ็บทางจิต ในกรณีนี้ อาการจะเกิดขึ้นเฉพาะในช่วงเวลาที่เกิดอาการชักและหายไปในภายหลัง

3. สาเหตุที่ซับซ้อนทางระบบประสาทและจิตใจ

ในหลายกรณี ผู้ป่วยอาจได้รับบาดเจ็บที่สมองก่อน จากนั้นจึงเป็นโรคทางจิต ทำให้เกิดอาการจากสาเหตุหลายอย่างที่ซับซ้อน โดยเป็นการรวมกันของความผิดปกติของสมองและการกระทบกระเทือนทางจิตใจ

อาการและการวินิจฉัย

อาการหลักของอาการสำเนียงต่างประเทศคือการเปลี่ยนแปลงการออกเสียงสระและพยัญชนะ การเปลี่ยนแปลงของสำเนียงและจังหวะ ผู้ป่วยอาจใช้เวลานานขึ้นหรือสั้นลงในการออกเสียงสระ และแสดงการเปลี่ยนแปลงในสำเนียงของประโยคหรือจังหวะ

ในการวินิจฉัยอย่างถูกต้อง แพทย์จะต้องตรวจสอบประวัติของผู้ป่วย ประวัติครอบครัว ประสบการณ์การสัมผัสภาษาต่างประเทศ การตรวจสอบภาพด้วย MRI หรือ CT เพื่อตรวจสอบความผิดปกติของสมองก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน

วิธีการรักษาและความยากลำบากของผู้ป่วย

อาการสำเนียงต่างประเทศอาจเกิดขึ้นในระยะสั้นหรือระยะยาว หากเกิดขึ้นในระยะสั้น อาการจะหายไปเองภายในไม่กี่วันหรือไม่กี่สัปดาห์โดยไม่ต้องรักษา แต่บางกรณีอาจเกิดขึ้นนานหลายปี

เราพยายามบรรเทาอาการด้วยการรักษาโรคที่เป็นสาเหตุร่วมกับการบำบัดด้วยภาษา หากมีปัจจัยทางจิตเวช จะต้องทำการบำบัดทางจิตด้วย

อย่างไรก็ตาม ผู้ป่วยที่มีอาการสำเนียงต่างประเทศประสบกับความยากลำบากมากมาย การสื่อสารไม่ราบรื่น ทำให้สื่อสารกับผู้อื่นได้ยาก และนำไปสู่ความโดดเดี่ยว และลดความนับถือตนเอง บางครั้งอาจนำไปสู่โรคซึมเศร้ารุนแรงหรือความวิตกกังวล

อาการสำเนียงต่างประเทศ เป็นโรคที่ซับซ้อน ไม่เพียงแต่อาการจะทำให้ผู้ป่วยทุกข์ทรมาน แต่ยังส่งผลกระทบทางจิตใจอีกด้วย การตรวจพบและการรักษาที่เหมาะสมในช่วงแรก จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการช่วยเหลือผู้ป่วย